Я живу в прекрасном литовском городе Клайпеда. Статистика говорит — в Клайпеде 20 процентов русских, Но по мне — русский так или иначе знают почти все, а русские легко ориентируются в литовском. Почему? По моему опыту,частенько в компаниях я что-то говорю на русском — мне отвечают на литовском. Или наоборот. Оба языка тут люди знают, и если не говорят, то понимают. Но бывают казусы.
Встречаю давнего знакомого. Ну литовец-литовец такой, даже где-то националист, не суть. Он говорит на литовском:
— Я вот хочу себе дачу купить в Дитуве.
— Слушай, дача это хорошо, — отвечаю на русском я, — но Дитува? Ты уверен, там же так людно!
— Людно? — удивляется он.
И тут до меня доходит, что «людно» — по литовски» скучно», а до него доходит, что это значит на русском.
Мы начинаем свирепо ржать. Занавес:)
Смешные истории, приколы | 10.01.2022 Обсудить
Читаю жене-китаянке новость:»Американские федеральные чиновники из Центра по контролю и предотвращению заболеваний (CDC) рекомендовали властям штатов прививать от ковида прежде всего престарелых, темнокожих, латиноамериканцев и коренных жителей, и только потом — остальных граждан». Она тут жe: «Евреи и китайцы облегченно вздохнули.»
Смешные истории, приколы | 26.12.2020 Обсудить
Примечательный факт — В бентли есть крюк спереди, но нет его сзади (для буксировок). Т. е. инженеры бентли предположили, что тебе может понадобиться помощь, но даже и мысли не допустили, что ты кому-то захочешь помочь.
Смешные истории, приколы | 06.03.2021 Обсудить
К моему другу раз приехал из Москвы знакомый по интернету. Они в сетевые игры уже несколько лет вместе играют. Мобильник он забыл дома. Улицу и дом нашел, а номер квартиры тоже забыл. В воскресенье, в восемь утра, во дворе «сталинской» четырехэтажки, высокий худой длинноволосый парень переходил от подъезда к подъезду и перед каждым, задрав голову, орал: «Опоссум! Опоссум!»
Смешные истории, приколы | 04.12.2018 Обсудить
Звонок в 4 часа ночи. Или в 4 утра? Беру трубку.
— Завтра утром зайдешь к Косте, покажешь девушке Михайловский и Спас, на метро покатаешь, она просила, у них такого нет, днем у Спаса отдашь ее Сереге, он покажет Эрмитаж и Русский.
Спросонок плохо соображаю:
— Слу, если завтра утром, то какого фига ты звонишь сегодня ночью и что за девушка?
— Это у меня завтра, а у тебя – сегодня, девушка — студентка моя, хрупкая невинная девушка, руками не трогать, хером не тыкать.
Начинаю понемногу просыпаться, соображаю, что у него в Хьюстоне еще вчера и даже не очень поздний вечер, а у меня уже сегодня не пойми что.
— А что она у Кости делает? (далее…)
Смешные истории, приколы | 22.10.2017 Обсудить
Опять совковская история. Хорошие были времена. Есть, что вспомнить и рассказать. Со слов жены.
Была на Дне рождения подруги. Отмечали совершеннолетие, то бишь — 18. Уже перевалило за 23.00. Пик веселья миновал. Народ разделился на группки. Кто-то покуривает на балконе. Кто-то помогает на кухне. Кто-то просто беседует за порядочно опустошённым столом. А невестка ищет мужа, брата виновницы торжества и … находит его в спальне с женщиной, принимавшей активное участии в процессе празднования. (далее…)
Смешные истории, приколы | 21.11.2021 Обсудить
Курьезный случай произошел с близнецами из Америки. Так случилось, что они по незнанию встречались с одной женщиной. В итоге та забеременела, и объявила отцом одного из близнецов. Тот не пожелал платить алименты и подал иск, в котором настоящим отцом ребенка называл своего брата. Было проведено установление родства путём сдачи ДНК теста, но так как генетический материал близнецов практически идентичен, результатов это не дало. Анализ показал, что они оба с вероятностью 99,9% могут считаться отцом ребенка.
Смешные истории, приколы | 01.03.2018 Обсудить
Есть у нас в городе крутой экстремал. Любит на лыжах съезжать со всяких неожиданных поверхностей. То с крутого обрыва летом в реку прыгнет, то по скамейкам стадиона, как с горки, катается, то по лесу рассекает. И вот однажды — лето, птички! Зелень! Выбрался в лес покататься, нашел себе тропинку покруче и разогнался. Едет, вылетает из-за поворота, а там велосипедист. Едет себе и по сторонам не смотрит. Ну, столкновение, одна лыжа в одну сторону, другая — в другую. Спицы погнуты, машина покалечена, велосипедист лежит и плачет. — Ты, — говорит, — сволочь! Черт с ним — синяки заживут. Ссадины залечу. Велосипед, ладно, починю. Но как я ребятам объясню, что со мной случилось. Скажу: «Лыжник сбил»?!
Смешные истории, приколы | 15.04.2018 Обсудить
Слушайте историю. Страшную правда этот раз. Ну, кто не боится – слушайте. А если у кого нервы ни к чёрту, то, как написано выше, лучше сразу покиньте пределы этага сайта.
От Яганово до Леонтьево три километра полями, тропиночкой. Можно конечно автобусом прямо до места, но Саня любит вот эту дорогу, электричкой, а потом пройтись.
Потому что поэт.
Он говорит, что когда идёт вот так, не спеша, по полю, ему боженька в макушку стишки шепчет.
А что? Вполне. Туда пройдёт – пара стишков. Обратно – полпоэмы. Так за лето на сборник находит, зимой издаст, сидит, курит.
А места живописнейшие, благодать. Мимо озера. Потом овраг, мостик. Справа погост деревенский, слева, чуть подальше, — церковь старая, разрушенная. В церковь заброшенную эту Саня, как человек верующий, и вообще к Господу приближенный, любит по дороге зайти. Постоять под высокими сводами (далее…)
Смешные истории, приколы | 01.11.2016 Обсудить
Больничные «прелести» известны: уколы, кровь из пальца, одним словом анализы.
После очередной сдачи крови бедный Петя оглушительно ревет.
Я, чтобы его отвлечь, спрашиваю:
— Петь, а тебе что больше нравится: когда уколы делают или когда кровь из пальца берут?
Он оборачивается ко мне и с какой-то безумной надеждой во взгляде тянет
ко мне руки:
— Мама, я больше всего люблю мочу сдавать!
Смешные истории, приколы | 21.12.2020 Обсудить
Все комментарии
Добавить комментарий
Возможность комментариев доступна только зарегистрированным пользователям. Войдите или зарегистрируйтесь на сайте.